Sous Linux Debian, le nom de machine est déterminé au démarrage grâce au script /etc/init.d/hostname.sh à partir du contenu du fichier /etc/hostname. On peut donc changer très simplement le nom mais aussi le FQDN (fully qualified domain name) de la machine.

Un beau matin on se lève, et tout est cassé ; le log de lighttpd est plein de :

(response.c.544) file not found ... or so: Too many open files
(mod_proxy.c.744) socket failed: Too many open files
(network_linux_sendfile.c.143) open failed: Too many open files
(response.c.544) file not found ... or so: Too many open files /favicon.ico ->

Tous ceux qui ont la joie de faire tourner des services populaires (ou des softs mals codés Undecided) sur leur machine ont un jour ou l'autre rencontré ce problème.